Nishiki Pro テーマでは、投稿ページのタイトル下に所属するカテゴリーを表示する仕様になっています。

このカテゴリーはフックを使ってカスタマイズできます。

以下にサンプルコードを書きましたので参考ください。

サンプルコード

例えば manual というカスタム投稿と、manual_category というカスタムタクソノミーがあったとして、以下のように nishiki_pro_singular_terms フィルターを使えばカスタマイズできます。

if ( ! function_exists( 'nishiki_pro_custom_singular_terms' ) ) {
	function nishiki_pro_custom_singular_terms( $terms, $post_id ) {
		if ( get_post_type() == 'manual' ) {
	  		$terms = get_the_terms( $post_id, 'manual_category' );
		}

		return $terms;
	}
	add_filter( 'nishiki_pro_singular_terms', 'nishiki_pro_custom_singular_terms', 10, 3 );
}

$terms に配列が返されるので、その配列の並び順を変えたりなど好き勝手に加工もできます。